tough job

I am well aware that this is a tough job .

我深知这是一件棘手的工作。

However , the transformation of the old city and city construction in a very tough job .

然而，旧城改造又是城市建设中一项很棘手的工作。

Whoever wins the election is going to have a tough job getting the economy back on its feet

不管是谁赢得选举都将面对复苏经济的棘手任务。

I don 't have any romantic notions about having a baby . It 's a really tough job .

我对生孩子并没有抱任何幻想。这的确是件很不容易的事情。

When there 's a tough job , he always rushes to do it .

是重活，他都抢着干。

This may be a tough job , but of practical value .

任务虽然艰巨，但具有实用价值。

Will you come over to help me with the tough job ?

您能否来帮助我做这项艰苦的工作？

They are often paid little for a tough job .

他们完成一份艰巨的任务，薪酬却很少。

Class of 2014 , you 're looking at a tough job market .

2014届毕业生，面对这样一个艰难的就业市场你步履艰难。

Will such tough job cause serious health damage ?

如此劳累的工作是否对人的健康造成重大的伤害呢？

I won 't have free time before this tough job is finished .

我要到完成这个艰巨的工作之后才会有空闲时间。

That 's what makes it such a tough job ...

这是世界上最难的工作了…

To transform hills into fields is an extremely tough job .

改山造田可是硬碰硬的事。

She really has a tough job having to attend to so many things .

她一个人担任那儿工作，真够劲儿。

That 's a tough job , but I think I can do it !

所以，我想，那会是一个非常棘手的情况。

I know it 's a tough job and we 're all beat .

我知道案子很棘手，大家都很累了。

The development manager , or lead developer , is a tough job these days .

开发经理，或者开发主管，是艰苦的工作。

What would you say to a group of young people looking to enter the tough job market ?

你想对即将进入严峻就业市场的年轻人说些什么？

In a tough job market , like todays , that can be difficult .

在像今天这样严峻的就业形势里，这样做很难。

Being CEO of a fast growing startup is a tough job .

在一家迅速成长的初创企业担任CEO是项艰巨的任务。

It is a tough job and nobody can help u.

这是一项棘手的工作，没人帮得了你。

It will be a tough job for anyone .

这对任何人来说都是棘手的。

First , a tough job market will lead to a healthier job search for young people .

首先，一个严峻的就业市场将让年轻人产生出更健康的求职行为。

It 's a tough job but I 'm sure he 'll cope .

这是一项艰难的工作，但我肯定他能克服困难，完成任务。

They have a tough job to do .

他们干这活很吃力。

To me that is a tough job .

在我看来，这是一项艰巨的工作。

DBAs have a tough job and there are no two ways about it .

DBA拥有一份艰巨的工作，没有第二条路可走。

Taking in the students tuition in polytechnics is an important and tough job .

高校学生学费的收取是一项重要而又艰辛的工作。

Make a list of top 10 out of so many beautiful actresses is a tough job .

从这么多美丽的女演员中列出前10位是个艰难的工作。

Thus it can be considered a real tough job to tell the features of the Hakka culture .

因此，论述客家文化的特质实觉不易。